Gallery Talk: Visible and Invisible Colors in Ancient Greek and Roman Art (Chinese) 中文導覽：看得見與看不見的色彩

This event requires registration; see further details below.
參加本活動需要提前註冊報名；詳情請見下文。

Which colors did ancient Greek and Roman artists use, and how have we discovered their choices? What is polychromy, and how does it influence our understanding of the ancient world? This talk explores both the overt and covert colors within our ancient art collection, with a special emphasis on Greek vase paintings, marble sculpture, and Roman wall paintings.
古人用了哪些顏色，我們又是如何得知的？什麽是多彩畫法，這個技法又是如何影響我們對古代世界的理解的？此次中文導覽重點關註古希臘花瓶繪畫、大理石雕塑和古羅馬壁畫，探索館藏中可見和不可見的顏色。

Led by:
Vivian Jin, Ph.D. candidate, Department of the Classics, Harvard University; and graduate student intern, Division of Asian and Mediterranean Art, Harvard Art Museums

Gallery talks are limited to 18 people and registration is required. You can register by clicking on the event on this form, beginning at 10am the day of the talk.
哈佛藝術博物館導覽限額18人，請於導覽當日上午10點註冊報名參加。

Please meet in the Calderwood Courtyard, in front of the digital screens between the shop and the admissions desk.
請在卡德伍德中庭集合 （博物館商店和售票處旁的電子顯示屏中間）。

The Harvard Art Museums are now offering free admission every day, Tuesday through Sunday. Please see the museum visit page to learn about our general policies for visiting the museums.
哈佛藝術博物館全面免費開放（周一館休）。請參閱博物館參觀頁面，提前了解參觀須知。

The Harvard Art Museums are committed to accessibility for all visitors. For anyone requiring accessibility accommodations for our programs, please contact us at am_register@harvard.edu at least 48 hours in advance.
哈佛藝術博物館致力於為所有遊客提供無障礙設施。導覽項目參加者如有需要無障礙設施，請提前至少48小時發郵件至am_register@harvard.edu 與我們聯系。謝謝！