M21986.168: In Jail. If only you had done your guard service, if only you'd had lunch with Riflot and played billiards with Fouillet, who owed you a return match in any case. Little Lolotte would have had her Minet over for dinner... and your wife, oh you unfortunate
Prints
Identification and Creation
- Object Number
- M21986.168
- People
-
Honoré-Victorin Daumier, French (Marseille, France 1808-1879 Valmondois, France)
- Title
- In Jail. If only you had done your guard service, if only you'd had lunch with Riflot and played billiards with Fouillet, who owed you a return match in any case. Little Lolotte would have had her Minet over for dinner... and your wife, oh you unfortunate
- Other Titles
-
Original Language Title: L'Imagination/L'Hôtel des Haricots/"Si tu l'avais montée ta gueuse de garde, t'aurais déjeuné avec Riflot; t'aurais joué au billard avec Fouillet, qui te doit une revanche; la petite Lolotte serait venue demander à dîner à son Minet ...et ta femme, malheureux: ta propre femme pendant que t es coffree ...oh! fichtre!...."
Series/Book Title: Le Charivari, vol.12, 1843 - Classification
- Prints
- Work Type
- Date
- 1843
- Places
- Creation Place: Europe, France
- Culture
- French
- Persistent Link
- https://hvrd.art/o/56529
Physical Descriptions
- Technique
- Lithograph
Acquisition and Rights
- Credit Line
- Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Melvin R. Seiden
- Accession Year
- 1992
- Object Number
- M21986.168
- Division
- European and American Art
- Contact
- am_europeanamerican@harvard.edu
- Permissions
-
The Harvard Art Museums encourage the use of images found on this website for personal, noncommercial use, including educational and scholarly purposes. To request a higher resolution file of this image, please submit an online request.
Related Objects
Verification Level
This record was created from historic documentation and may not have been reviewed by a curator; it may be inaccurate or incomplete. Our records are frequently revised and enhanced. For more information please contact the Division of European and American Art at am_europeanamerican@harvard.edu