Add to Collection

Add this item to an existing or new collection.
Harvard Art Museums
Incorrect Username, Email, or Password
This object does not yet have a description.

Identification and Creation

Object Number
2019.133
People
Attributed to Joannes van Doetecum, Netherlandish (Deventer 1528/32 - 1605 Haarlem)
Attributed to Lucas van Doetecum, Netherlandish (Deventer active 1554 - 1579/89 ?)
Published by Hieronymus Cock, Netherlandish (Antwerp 1510 - 1570 Antwerp)
Manner of Hieronymus Bosch, Netherlandish (c. 1450 - 1516 's-Hertogenbosch, Belgium)
Title
The Eaters of Sausages and Fat
Other Titles
Original Language Title: Vuyl Sause; So Vuijl Sause
Alternate Title: Dirty Sauce
Classification
Prints
Work Type
print
Date
16th century
Culture
Netherlandish
Persistent Link
https://hvrd.art/o/362976

Physical Descriptions

Medium
Engraving and etching on cream antique laid paper
Technique
Engraving and etching
Dimensions
plate: 19.5 × 28.9 cm (7 11/16 × 11 3/8 in.)
sheet: 24.5 × 32.1 cm (9 5/8 × 12 5/8 in.)
Inscriptions and Marks
  • inscription: in plate, lower left: vuyl sause; lower center: H COCK EXCVDE; right: Lippe. Loer; below image: Soo vuijlsause soo. Wilt die aeijeren plansen. In ouwen pels. Mackt vuijl mackt vet. Lippen loer, sal va[n] blijscap ouer het aeij eens dansen, o[m] ee[n] liedeke[n] te pijpe[n] hebbick mij hier geset, daerse al vuijl si[n]en is nijmant net
  • collector's mark: verso, blue stamp: HDUPB [Hubert Georges Désiré Dupond; Lugt 3926]

Provenance

Recorded Ownership History
Hubert Georges Désiré Dupond (1901-1982), Brussels (Lugt 3926). Julian Edison, Saint Louis; by descent; to Hope Rabb Edison, his wife, Saint Louis, 2017, gift; to Harvard Art Museums, 2019

State, Edition, Standard Reference Number

State
i/ii
Standard Reference Number
Lafond 34; Hollstein 45

Acquisition and Rights

Credit Line
Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Hope R. Edison '56 in memory of Julian I. Edison '51, MBA '53
Accession Year
2019
Object Number
2019.133
Division
European and American Art
Contact
am_europeanamerican@harvard.edu
Permissions

The Harvard Art Museums encourage the use of images found on this website for personal, noncommercial use, including educational and scholarly purposes. To request a higher resolution file of this image, please submit an online request.

Verification Level

This record has been reviewed by the curatorial staff but may be incomplete. Our records are frequently revised and enhanced. For more information please contact the Division of European and American Art at am_europeanamerican@harvard.edu