Add to Collection

Add this item to an existing or new collection.
Harvard Art Museums
Incorrect Username, Email, or Password
Gathering of objects including the corner of a Japanese screen on left, open book, and screened container on right.

The scenic Japanese screen depicts four people in a landscape, one on a horse on the left, the three others stand by the side, all wear small black hats and robes amongst a green hilly landscape. On the lower right, a floor case is enclosed with chicken wire, inside are two rocks and plant material. Three small books rest on the floor, the top one is splayed open with a bookmark. Vertical calligraphy lines are written across the top half, with a red seal on right and small opened fan-shape below it.

Identification and Creation

Object Number
1933.4.1770
People
Katsushika Hokusai 葛飾北斎, Japanese (1760 - 1849)
Title
The Dry-Shallows Shell (Minasegai), from the series The Poetry-Shell Matching Game of the Genroku Era (Genroku kasen kai awase)
Classification
Prints
Work Type
surimono, print
Date
1821
Places
Creation Place: East Asia, Japan
Period
Edo period, 1615-1868
Culture
Japanese
Persistent Link
https://hvrd.art/o/207996

Physical Descriptions

Medium
Woodblock print (surimono); ink, color, and metallic pigment on paper
Dimensions
Shikishiban: H. 19.9 cm x 17.9 cm (7 13/16 x 7 1/16 in.)
Inscriptions and Marks
  • Signed: Getchi rōjin Iitsu hitsu
  • inscription: Yamabuki ni koe aru mizu no tamagashiwa korogashi idete kawazu nakunari (There are voices in the yamabuki flowers; boulder in the water tumbles over and frogs cry out) - Tsuru [no] Hinako
    Mimachi kara nagusami gatera sebumi shite kasumi no umi ni hitoni asoban (Waiting for the snake: to beguile the time, I wade through the shallows of the sea of mist and enjoy the day) - Yomo Utagaki Magao

Acquisition and Rights

Credit Line
Harvard Art Museums/Arthur M. Sackler Museum, Gift of the Friends of Arthur B. Duel
Accession Year
1933
Object Number
1933.4.1770
Division
Asian and Mediterranean Art
Contact
am_asianmediterranean@harvard.edu
Permissions

The Harvard Art Museums encourage the use of images found on this website for personal, noncommercial use, including educational and scholarly purposes. To request a higher resolution file of this image, please submit an online request.

Descriptions

Description
Commissioned by the Yomogawa poetry group.

Exhibition History

Verification Level

This record was created from historic documentation and may not have been reviewed by a curator; it may be inaccurate or incomplete. Our records are frequently revised and enhanced. For more information please contact the Division of Asian and Mediterranean Art at am_asianmediterranean@harvard.edu