Catalogue entry no. 309 by Max Loehr:
309 Small Turtle in the Round
Translucent gray-green, partly discolored jade worked as a delicately and realistically carved figure. The head is turned to the left, while the short tail swings to the right. The feet are neatly carved out. The plastron is left plain; it is perforated transversally by two slanting holes between the forelegs. On the carapace is an incised ornament of boxed lozenges surrounded by boxed rectangles. Western Chou.